Bon, hier sur C+ j'ai vu Happiness therapy.
A 1h30 du début du film, le personnage Tiffany, interprété par Jennifer Lawrence, se boit une bière. Jusqu'ici tout va bien.
Là où ça va pas bien, c'est que la version-C+ a un détail que je trouve insupportable: la marque de la bière est floutée!!! Son personnage bouge, ainsi que la bouteille et du coup, le floutage aussi.
Donc depuis quelques (PETITES) années je constate pareille filsdeputerie sur d'autres films, et là, en voyant ce film, j'ai décidé de pousser un coup de gueule!
Je vais aller plus loin: j'ai téléchargé le film via le net et l'ai donc sur mon disque dur externe. Ce que j'ai fait à la suite du passage-télé, je me suis empressé d'aller voir ma copie-internet à ce moment précis et, pas de floutage dans ma copie volée!!!
Je suis écoeuré de voir ça!!!
Ca va être quoi les prochains trucs à cacher: les immatriculations de véhicules? les cigarettes au bec? les prises de drogues car la-drogue-c'est-pas-bien? les marques de vêtements? les enseignes de magasins?
Si je ne regarde pas les émissions-télé reportages de M6 et Cie, c'est parce que pleins de fois, les floues d'images sont TRES envahissantes. Déjà vue des fois où juste le visage de celui qui est filmé est vue, et tout l'écran est flouté car il ne faut pas reconnaitre la rue où ça se tourne!!! C'est du grand n'importe quoi!
Mais moi, à ces connards de décideurs qui disent quoi flouter, ce que j'ai à leurs dire c'est que si j'ai envie d'une bière, j'irais m'en prendre une! C'est pas parce que j'en vois une à être bue dans un film que je vais aller me précipiter dans mon frigo, en boire une, prendre dans la foulée ma voiture et vite aller renverser, jusqu'à ce que mort s'en suive, une petite vieille sur la route!!!
Je me fais un point d'honneur à voir les films en VO coute que coute et la VO, pour moi, c'est le son mais c'est AUSSI l'image originelle sans trafics!!!